tedesco » italiano

Traduzioni di „untrennbar“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

untrennbar AGG

untrennbar
inseparabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einige Vegetarier sahen „Grausamkeit, untrennbar mit der Herstellung von Milchprodukten verbunden“ und verwiesen auf das Trennen von Kälbern von ihrer Mutter.
de.wikipedia.org
Dies entspricht Endes Vorstellung, dass Außen- und Innenwelt, die physische Realität und die Gedankenwelt aus Traum und Phantasie, eine untrennbare Einheit bilden.
de.wikipedia.org
Die Verbraunung ist untrennbar mit dem Prozess der Verlehmung verbunden.
de.wikipedia.org
Er sieht das Polentum untrennbar mit dem Katholizismus verbunden.
de.wikipedia.org
Die islamische Literatur steht in einer untrennbaren Beziehung zu ihren religiösen Wurzeln.
de.wikipedia.org
Wenn die Gesangslinie beginnt, wird sie „untrennbar, sogar obsessiv, mit dem Sänger verflochten“.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Schreibens ist untrennbar verknüpft mit der Geschichte der Schrift.
de.wikipedia.org
Die Konduktive Förderung versteht sich als untrennbare Einheit von Pädagogik und Therapie.
de.wikipedia.org
Dort ist er zudem untrennbar mit der demokratischen Revolution 1989/1990 verbunden.
de.wikipedia.org
Regierung, Selbstkultivierung und die Erforschung der Welt werden untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "untrennbar" in altre lingue

"untrennbar" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati