Traduzioni di „top“ nel dizionario tedesco » italiano

top AGG ugs

top sein

essere il massimo

Top <-s, -s> SOST nt (Nähen)

Top

top m inv

Set-Top-Box <Set-Top-Box, Set-Top-Boxen> [ˈzɛttɔpbɔks] SOST f TV

Set-Top-Box

set-top box m

Esempi per top

top sein

essere il massimo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für sein erstes eigenes Album erhielt er beim Top-Jazz-Wettbewerb 1995 den ersten Preis als Miglior nuovo Talento.

de.wikipedia.org

Die dazu erschienene Live-CD erreichte die Top 100 der CD/LP-Charts.

de.wikipedia.org

Den Top 16 der Welt wurden im Turnierplan die 16 Spieler zugelost, die zuvor die Qualifikation überstanden hatten.

de.wikipedia.org

Das Album konnte sich eine Woche in den Top 70 der Charts halten.

de.wikipedia.org

Die Saison 1994 sollte die letzte werden, die er mit Platz Neun unter den Top-10 der Meisterschaft beendete.

de.wikipedia.org

Zum Hauptturnier traten die Top 32 der Weltrangliste und 16 Qualifikanten an.

de.wikipedia.org

Das Album stieg auf Platz 4 in die deutschen Charts ein und konnte sich sechs Wochen in den Top 100 halten.

de.wikipedia.org

Sechs deutsche Männer waren in den Top-20 vertreten.

de.wikipedia.org

Er habe es in die Top 5 der besten Rapper aller Zeiten geschafft.

de.wikipedia.org

In diesen Disziplinen erreichte sie einige Top-10-Platzierungen, aber keinen Podestplatz.

de.wikipedia.org