tedesco » italiano

Traduzioni di „stumm“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . stumm AGG

1. stumm MED :

stumm
muto
vor Schreck stumm sein
essere ammutolito dallo spavento

2. stumm (schweigsam):

stumm
taciturno, silenzioso

II . stumm AVV

Esempi per stumm

stumm dabeistehen
starsene in silenzio
vor Schreck stumm sein
essere ammutolito dallo spavento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Frühstadium ist das Krankheitsbild oft klinisch stumm.
de.wikipedia.org
Nur einige der Befragten nennen den Jahrestag, verweigern aber weitere Fragen und gehen weiter oder blicken stumm in die Kamera.
de.wikipedia.org
Stumme Nozizeptoren sind normalerweise so hochschwellig, dass sie überhaupt nicht erregt werden können.
de.wikipedia.org
Die stumme Rolle des kleinen Astianatte spielte ein Schüler der königlichen Tanzschule.
de.wikipedia.org
Die Kirche besitzt eine Stumm-Orgel von 1876 und je zwei historische und neue Glocken.
de.wikipedia.org
Er saß auf der rechten Bühnenseite als Stenograph und tippte auf einer stummen Schreibmaschine den Verlauf des Prozesses mit.
de.wikipedia.org
Die Theaterstücke Der stumme Kanarienvogel und Die Katze und der Kanarienvogel, wobei das letztgenannte verfilmt worden ist, tragen diesen Vogel sinnbildhaft im Titel.
de.wikipedia.org
Seine besten Szenen seien demzufolge auch die, wenn er stumm seine Emotionen ausdrücke.
de.wikipedia.org
Wie zu dieser Zeit üblich wurde von diesem Film sowohl eine stumme als auch eine tönerne Fassung hergestellt.
de.wikipedia.org
Oft spielte er auch stumme Charaktere und wurde mit der Zeit immer mehr in komischen Rollen eingesetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "stumm" in altre lingue

"stumm" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati