Traduzioni di „mürbemachen“ nel dizionario tedesco » italiano

mürbemachen VB trans

1. mürbemachen → mürbe

2. mürbemachen fig ugs :

mürbemachen

logorare, fiaccare

Vedi anche: mürbe

mürbe AGG

1. mürbe (Fleisch):

mürbe

tenero

2. mürbe (leicht zerfallend):

mürbe

friabile

mürbe Kekse

biscotti friabili

3. mürbe (brüchig):

mürbe

consunto, che si strappa facilmente

locuzioni:

jemanden mürbe machen

logorare ( od fiaccare) qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Profilierte Fleischklopfer dienen vor allem zum Mürbemachen zäher, also bindegewebsreicher Fleischstücke.

de.wikipedia.org

Ein Fleischhammer dient ebenfalls dem Mürbemachen zäher Fleischstücke.

de.wikipedia.org