tedesco » italiano

Traduzioni di „hinüber“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

hinüber AVV

hinüber
hinüber sein ugs
er ist völlig hinüber fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Westen und Südosten ging die Anlage in einen bewaldeten Bereich über und leitete so in den Grüngürtel hinüber.
de.wikipedia.org
Er geht hinüber zum Stundenhotel und zerschießt dem Inhaber die rechte Hand.
de.wikipedia.org
Schließlich legt man Feuer in den Turm, die Eule jedoch fliegt zur Stadt hinüber.
de.wikipedia.org
So konnten sich die Motive der Löwen und des Schrägbalkens bis in die heutige Zeit hinüber retten.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Parkplatz ist eine Anlegestelle, von dort fahren Ausflugsboote hinüber zu den Inseln.
de.wikipedia.org
Bei näherer Betrachtung (dazu muss man sich über die Fahrbahn hinüber auf die Mittelinsel vorwagen) erkannt man jedoch den Eingriff der menschlichen Hand.
de.wikipedia.org
Überfall (auch: Separation) sind im Nachbarrecht die von einer auf dem Nachbargrundstück stehenden Pflanze hinüber fallenden Früchte.
de.wikipedia.org
Mit einem Beiboot fährt er mit einigen Matrosen zu dem aufgefundenen Boot hinüber.
de.wikipedia.org
Diese plante dort den Bau zweier Hotels, eines Yachthafens, einiger Sport- und Vergnügungsstätten und sogar einer Seilbahn hinüber zu den Inseln.
de.wikipedia.org
Der alte Königsmantel mit der langen Schleppe wurde hinüber in den Königspalast gebracht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"hinüber" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski