Traduzioni di „gewaschen“ nel dizionario tedesco » italiano

gewaschen

gewaschen → waschen

Vedi anche: waschen

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VB trans

1. waschen:

waschen

lavare

sich (dat) die Hände waschen

lavarsi le mani

2. waschen (Geld):

waschen ugs

riciclare

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VB rfl

sich waschen

lavarsi

eine Ohrfeige, die sich gewaschen hat

un sonoro schiaffone

eine Prüfung, die sich gewaschen hat

un esame coi fiocchi

III . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VB intr +haben

waschen

lavare, fare il bucato

IV . waschen SOST

Waschen und Legen (beim Friseur)

shampoo e piega

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VB trans

1. waschen:

waschen

lavare

sich (dat) die Hände waschen

lavarsi le mani

2. waschen (Geld):

waschen ugs

riciclare

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VB rfl

sich waschen

lavarsi

eine Ohrfeige, die sich gewaschen hat

un sonoro schiaffone

eine Prüfung, die sich gewaschen hat

un esame coi fiocchi

III . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VB intr +haben

waschen

lavare, fare il bucato

IV . waschen SOST

Waschen und Legen (beim Friseur)

shampoo e piega

I . Waschen <-s> SOST nt

1. Waschen:

Waschen

lavaggio m

Waschen

lavatura f

2. Waschen (Wäsche):

Waschen

bucato m

Waschen Wendungen

der Pullover ist beim Waschen eingegangen

la maglia si è ristretta lavandola

die Farbe der Bluse ist beim Waschen ausgegangen, ausgelaufen

la camicetta si è scolorita lavandola

Wäsche zum Waschen geben

dare il bucato a lavare

Esempi per gewaschen

mit allen Wassern gewaschen sein

saperne una più del diavolo

eine Ohrfeige, die sich gewaschen hat

un sonoro schiaffone

eine Prüfung, die sich gewaschen hat

un esame coi fiocchi