tedesco » italiano

Traduzioni di „faire“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

fair [fɛːɐ] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Somit haben alle Schichten der Gesellschaft, auch insbesondere Bewerber von ärmeren Mitgliedsländern der Eurocontrol, eine faire und realistische Chance.
de.wikipedia.org
Die völlige Unabhängigkeit und Autonomie der Gewerkschaften, bei allen internen Angelegenheiten, der Gestaltung ihrer Satzungen, ihrer Finanzangelegenheiten und die freie und faire Wahl ihrer Führung.
de.wikipedia.org
Jeder menschliche Eingriff in den "göttlichen" Automatismus der Marktwirtschaft musste von Anhängern des laissez-faire daher als Sakrileg abgelehnt werden.
de.wikipedia.org
Eine faire Partnerschaft in der Entwicklungszusammenarbeit auf allen Ebenen und ein adäquater Mittelfluss sind die Voraussetzung für eine tragfähige Zukunftsperspektive für die ganze Welt.
de.wikipedia.org
Die faire Milch ist eine H-Milch in den Fettstufen 1,8 % und 3,8 % und als laktosefreie Variante (1,8 %).
de.wikipedia.org
Bei der Entwicklung des Gerätes standen Langlebigkeit, Bezug von Metallen aus konfliktfreien Abbaugebieten, faire Arbeitsbedingungen bei der Herstellung und Transparenz im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Der Verband setzt sich gemäss eigenem Leitbild «für einen haushälterischen Umgang mit dem Boden, klimafreundliches Bauen, gesundes Wohnen und faire Miet- und Nachbarschaftsverhältnisse» ein.
de.wikipedia.org
Des Weiteren führt er Tarifverhandlungen und koordiniert übergreifende Belange der Landesverbände zur Existenzsicherung der Betriebe und Einsatz für faire Wettbewerbsbedingungen.
de.wikipedia.org
Nach Beschwerden der Erstbesteher wurde von der Personalführung das faire Gleichgewicht wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Projektfinanzierung und rechtliche Aspekte standen im Mittelpunkt eines weiteren Themenblocks, bei dem das Spektrum von erfolgreichem Crowdfunding über faire Vergütungsbedingungen für künstlerische Kurzfilme bis zur neuen Urheberrechtsnovelle reichte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski