tedesco » italiano

I . erheben <irr> VB trans

1. erheben:

erheben
den Arm/die Stimme erheben

2. erheben:

etwas zum Prinzip erheben

3. erheben (vorbringen):

erheben
einen Einspruch erheben

locuzioni:

Gebühren erheben

II . erheben <irr> VB rfl

1. erheben:

sich erheben

2. erheben:

sich erheben (emporragen)

locuzioni:

sich gegen jdn/etw erheben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Darüber erhob sich ein Spitzturm aus Mauerwerk, der während der Schwedenkriege 1642 gestürzt wurde.
de.wikipedia.org
Ein Doppeltor aus dem Jahr 1582 leitet zum Rathaus über, das sich zur Straße hin zweigeschossig erhebt.
de.wikipedia.org
Gegen Gesetzesbeschlüsse, Ausgabenbeschlüsse über mehr als 500 000 Franken einmalig oder 50 000 Franken jährlich wiederkehrend und anderes kann das fakultative Referendum erhoben werden.
de.wikipedia.org
Die Fassade der monumentalen Kirche erhebt sich im Königshof, dem Haupteingang gegenüber.
de.wikipedia.org
Das Krisengefühl, das uns begleitet, hat die Unsicherheit zu unserem Lebensgefühl erhoben.
de.wikipedia.org
Waren die Buchstaben als Relief über dem Rest der Schießbaumwolle erhoben, hoben sich die Buchstaben ebenfalls von der Oberfläche der Metallplatte ab.
de.wikipedia.org
Er erhob sich gegen seinen Bruder und führte mit ihm eine heftige Auseinandersetzung auf dem Rücken des Volkes, die von 1411 bis 1437 andauerte.
de.wikipedia.org
Die market-Umfrage erhob auch die Koalitionspräferenzen der Befragten.
de.wikipedia.org
Der Palas erhob sich ehemals an der Südseite.
de.wikipedia.org
Weitere Gaden erheben sich im Süden der Befestigung zwischen Rathaus und Martinushaus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"erheben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski