tedesco » italiano

I . entschieden AGG

1. entschieden (beschlossen):

entschieden

2. entschieden (rigoros):

entschieden

3. entschieden (eindeutig):

entschieden

II . entschieden AVV

etwas entschieden ablehnen

II . entscheiden <irr> VB intr +haben

über etwas (akk) entscheiden POL

Esempi per entschieden

etwas entschieden ablehnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dort trat er noch einmal entschieden gegen das allgemeine, gleiche Wahlrecht für Männer auf, weil er zu großen Einfluss der nicht-deutschen Bevölkerungsmehrheit fürchtete.
de.wikipedia.org
Stattdessen entschieden sie sich dafür, dass er impotent sein sollte.
de.wikipedia.org
Er ging entschieden dagegen vor, wodurch er sich eine starke Gegnerschaft einbrachte.
de.wikipedia.org
Er schlug deshalb vor, die Arbeiterbibliotheken aufzulösen, womit er auf entschiedenen Widerspruch stieß.
de.wikipedia.org
Zu schnell ist die militärische Konfrontation entschieden, als dass irgendjemand den Landsraad über diesen Bruch der Konventionen hätte informieren können.
de.wikipedia.org
Sie treten damit entschieden der seit der Antike bestehenden Vorstellung einer Urzeugung entgegen.
de.wikipedia.org
Schon diese Komposition, die von der Kritik «als Werk der Sturm- und Drangperiode eines talentvollen Musikers» bezeichnet wurde, brach bereits entschieden mit der sog.
de.wikipedia.org
Die lokalen Behörden entschieden sich jedoch dafür, das Monument zu „verstecken“.
de.wikipedia.org
Das Rennen muss durch ein Zielfoto entschieden werden.
de.wikipedia.org
Die ohnehin schon fast zufällige Zuschauerwirkung konnte komplett zusammenbrechen, wenn sie sich für eine ungünstige Reihenfolge entschieden hatten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"entschieden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski