tedesco » italiano

Traduzioni di „eigenhändig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

eigenhändig AGG, AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit der eigenhändigen Unterschrift bestätigt der Unterzeichnende, dass er den Inhalt einer Urkunde als rechtsverbindlich ansieht.
de.wikipedia.org
So hat er in dieser Zeit jede Sitzung des Stadtrats eigenhändig protokolliert.
de.wikipedia.org
Die Bücher setzten sie anfangs von Hand und druckten sie eigenhändig auf einer gebraucht erstandenen Minerva-Tiegeldruckpresse.
de.wikipedia.org
Sie arbeiteten für ihn und leisteten die Frondienste des Hufners auf dem Gutshof eigenhändig ab.
de.wikipedia.org
Es ist eine gut erhaltene Pergament Urkunde mit dem kaiserlichen Siegel und der eigenhändigen Unterschrift des Kaisers.
de.wikipedia.org
Die Kleidungsstücke wurden selten selbst, sondern meist von speziellen Trachtenschneiderinnen (Nähtersche genannt) angefertigt; mit Ausnahme der Stickereien, die von den Frauen eigenhändig ausgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Der Kurfürst soll damals eigenhändig das Messbuch zerrissen haben.
de.wikipedia.org
Seine zeichnerische Begabung ermöglichte es ihm, die Funde eigenhändig zu zeichnen.
de.wikipedia.org
Dabei stellte der Künstler in den Ecken des Hauses schwere Findlinge auf, die er mit Hilfe eines Bekannten eigenhändig in das Gebäude gezogen hatte.
de.wikipedia.org
Die Tischplatte birgt ein einmaliges Denkmal: Eigenhändige Zeichnungen und Bilder des Zaren zur Botanik (seinem liebsten Steckenpferd) mit authentischen Randbemerkungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "eigenhändig" in altre lingue

"eigenhändig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati