tedesco » italiano

Traduzioni di „echter“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . echt AGG

II . echt AVV

1. echt (wirklich):

echt
davvero, veramente
echt jetzt? jugendspr
ma veramente?

Esempi per echter

echter Schmuck
gioielli veri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei diesen Autos kann es sich sowohl um maßstablich verkleinerte Modelle echter Autos mit mehr oder minder großer Detailtreue handeln als auch um Fantasieprodukte.
de.wikipedia.org
Mathematisch gestaltet sich die Unterscheidung von Pseudozufallszahlen gegenüber echten Zufallszahlen, also der Beweis echter Zufälligkeit, tatsächlich als schwierig.
de.wikipedia.org
Sie gründeln nur sehr selten und das Durchschnattern von Schlamm dient vermutlich mehr der Aufnahme kleiner Steinchen als echter Nahrungssuche.
de.wikipedia.org
Doch reichte sein karger Lohn wohl für ein Paar echter Laufschuhe.
de.wikipedia.org
Für sie ist es ein „echter Pageturner mit garantiertem Gänsehaut-Effekt, den man erst durchgelesen wieder aus der Hand legt“.
de.wikipedia.org
Bis zur Entwicklung echter Flugzeugträger, auf denen Flugzeuge starten und landen konnten, unterhielten einige Marinen Flugzeugmutterschiffe.
de.wikipedia.org
Als Berater privater Kunstsammler schärfte er seine Kenntnis zur Unterscheidung echter mittelalterlicher Werke und deren Nachempfindungen im 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Auch gegen die Botschaft, Technik und Internet sind okay, doch direkte Kommunikation ist echter, ehrlicher, besser, gibt es nichts einzuwenden.
de.wikipedia.org
Dieser Schaum hat mit dem Geschmack echter Crema wenig gemeinsam, wird aber dennoch oft als wesentliches Merkmal solcher Maschinen angepriesen.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an diese Storyline wurde er als echter blauer Dämon wiedergeboren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati