Traduzioni di „disproportioniert“ nel dizionario tedesco » italiano

disproportioniert AGG

disproportioniert

sproporzionato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses disproportioniert dann zu Sulfid und Sulfat.

de.wikipedia.org

Daher wird dieses zunächst mit einer Superoxiddismutase () zu Sauerstoff und Wasserstoffperoxid (H 2 O 2) disproportioniert.

de.wikipedia.org

Bei Temperaturen über 475 °C disproportioniert es sich in Titantetrachlorid und Titandichlorid.

de.wikipedia.org

Wasserstoffperoxid neigt dazu, in Wasser und Sauerstoff zu zerfallen, es disproportioniert.

de.wikipedia.org

Sie erscheint disproportioniert im Verhältnis zu dem Platz, auf den sie hinauszeigt.

de.wikipedia.org

Die Größe von Kindern mit Hypochondroplasie liegt zum Zeitpunkt der Geburt noch im Normbereich, und das Wachstum ist nur leicht disproportioniert, so dass der Kleinwuchs nicht auffällt.

de.wikipedia.org

Sie disproportioniert hierbei zu metallischem Kalium und Stickstoffgas.

de.wikipedia.org

Es löst sich wenig in Wasser und disproportioniert dabei langsam zu Cyanwasserstoff und Cyansäure, in alkalischer Lösung bilden sich deren Salze.

de.wikipedia.org

Seine frühen Werke zeigen zerstückelte, disproportionierte Körper vor leerem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Umgebung und Bildhintergrund mit den anderen Figuren erscheinen disproportioniert und verzerrt.

de.wikipedia.org