tedesco » italiano

Traduzioni di „beinhalten“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

beinhalten VB trans

Mostra tabella dei verbi
beinhalten
contenere, comprendere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Ordnung der Ranunculales beinhaltet verholzende und krautige Pflanzen.
de.wikipedia.org
Es sei mehr ein mentaler Prozess gewesen, der Logik und rationales Denken beinhalte.
de.wikipedia.org
Dieser gab an, der schwarze Stein beinhalte Gold.
de.wikipedia.org
Es beinhaltet Massage, Physiotherapie, Psychotherapie und Psychosomatische Kombinationstherapie.
de.wikipedia.org
Fiktionale Gewalt beinhaltet die Darstellung von Gewalt im Rahmen der Fiktion, im Unterschied zur Dokumentation realer Gewaltszenen.
de.wikipedia.org
Der dreh- und neigbare Sensorkopf beinhaltet zwei Farbkameras und eine 3D-Kamera zur 3D-Umgebungserfassung in Echtzeit.
de.wikipedia.org
Der Beruf der Modistin beinhaltete früher weitere Betätigungsfelder.
de.wikipedia.org
Dieser beinhaltete ein generelles Gewaltverbot der Bundesmitglieder gegeneinander zu Land und zur See, die gegenseitige Anerkennung der inneren Autonomie und die Unverletzbarkeit der verfassungsmäßigen Selbstbestimmung.
de.wikipedia.org
Das Konstrukt der Proporzdemokratie muss mindestens zwei in sich geschlossene Parteien beinhalten und sich sowohl durch politische Stabilität als auch durch marginale Wählermobilität auszeichnen.
de.wikipedia.org
Die Standorte beinhalten Kliniken für Kardiologie, für Psychiatrie und Psychotherapie, außerdem die Altentagesklinik.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beinhalten" in altre lingue

"beinhalten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati