Traduzioni di „beidarmig“ nel dizionario tedesco » italiano

I . beidarmig AGG

beidarmig

con entrambe, con tutt’e due le braccia, ambidestro

ein beidarmiger Spieler

un giocatore ambidestro

II . beidarmig AVV

beidarmig

con entrambe, con tutt’e due le braccia

beidarmig AGG

Contributo di un utente

beidarmig (Sport)

ambidestro

beidarmig (Amputation, Lähmung) MED

degli arti superiori

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Stärke war das beidarmige Drücken, worin er auch Weltrekorde aufstellte.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde waren seine Leistungen im beidarmigen Stoßen immer etwas niedriger als die seiner härtesten Konkurrenten.

de.wikipedia.org

Mit gerissenen 207,5 kg deutete er dabei an, dass er sich im beidarmigen Reißen erheblich verbessert hatte.

de.wikipedia.org

Im beidarmigen Reißen hielt er den österreichischen Rekord mit 117 kg bis in das Jahr 1936.

de.wikipedia.org

Seine Spezialdisziplin war das beidarmige Reißen, in der er mehrere Weltrekorde aufstellte.

de.wikipedia.org

1896 und 1904 waren das ein- und das beidarmige Stoßen im Programm, allerdings ohne jegliche Gewichtsklasseneinteilung.

de.wikipedia.org

Leicht verletzt fabrizierte er im beidarmigen Stoßen drei Fehlversuche und blieb unplatziert.

de.wikipedia.org

Beidarmiges Spielen ist nicht zwingend vorgeschrieben, erhöht jedoch durch die größere Auflagefläche die Ballkontrolle.

de.wikipedia.org

Im beidarmigen Stoßen scheiterte er dabei nach gelungenen 112,5 kg zweimal an 117,5 kg.

de.wikipedia.org

Olympische Dreikampf, bestehend aus beidarmigem Drücken, beidarmigem Reißen und beidarmigen Stoßen, ausgetragen.

de.wikipedia.org