Traduzioni di „Vorurteil“ nel dizionario tedesco » italiano

Vorurteil SOST nt

Vorurteil

pregiudizio m

Vorurteil

preconcetto m

Vorurteile gegen jemanden haben

avere pregiudizi contro qn

Esempi per Vorurteil

einem Vorurteil begegnen

opporsi a un pregiudizio

dieses Vorurteil ist tief eingewurzelt

questo pregiudizio (si) è profondamente radicato

jemanden von einem Vorurteil heilen

liberare qn da un pregiudizio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ziel war auch, dass die Familien der jeweiligen Städte Kontakt miteinander herstellen und Vorurteile aus dem Weg geräumt werden.

de.wikipedia.org

Es gab damals bei den Quäkern starke Vorurteile gegen eine Heirat unter Cousins und Cousinen ersten Grades.

de.wikipedia.org

Wie so manche Südfranzosen hat er zunächst Vorurteile über den Norden und dessen Bewohner.

de.wikipedia.org

Seine Bühnenshows sind meist aufwändig inszeniert und kokettieren bewusst mit Klischees und Vorurteilen.

de.wikipedia.org

Sie bleiben meist unbewusst und basieren auf kognitiven Heuristiken (vergleiche Vorurteil).

de.wikipedia.org

Das Fräulein hat als einzige keine Vorurteile bezüglich der Juden, was jedoch eher auf Unwissenheit denn auf Weltoffenheit zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Die Gattungen, in die Vorurteile eingeteilt wurden, wiesen auf verschiedene Ursachen fehlerhaften Urteilens.

de.wikipedia.org

Er hat viele Vorurteile und ist sehr oft voreingenommen moderner Technik und Menschen gegenüber, die solche nutzen.

de.wikipedia.org

Typenbildung ist besonders problematisch und unzuverlässig, wenn sie lediglich der Intuition einer Person oder den vorherrschenden Vorurteilen in einer Gesellschaft folgt.

de.wikipedia.org

Kritiker befürworten einen differenzierten Umgang mit Vorurteilen und eine aktive Sensibilisierung gegenüber Minderheiten.

de.wikipedia.org