Traduzioni di „Verfahrensfrage“ nel dizionario tedesco » italiano

Verfahrensfrage <Verfahrensfrage, -n> SOST f

Verfahrensfrage

questione f procedurale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war nur noch eine Verfahrensfrage, welche abhing von anderen, größeren Fragen der Union.

de.wikipedia.org

Das Spruchverfahrensgesetz hat insgesamt 17 Paragraphen, die Verfahrensfragen zu den o. g. Punkten regeln.

de.wikipedia.org

Auf diesem wurden wichtige Beschlüsse über die Rechte der Stuhlherren, Freigrafen und Freischöffen aber auch Zuständigkeits- und Verfahrensfragen geklärt.

de.wikipedia.org

Durch sie wird manchmal nur über einzelne Verfahrensfragen entschieden.

de.wikipedia.org

Auf Verfahrensfragen musste nicht eingegangen werden, wenn dies die schnelle Abwicklung des Verfahrens beeinträchtigt hätte.

de.wikipedia.org

Dasselbe Komitee entscheidet auch über Verfahrensfragen angefochtener Entscheidungen unterer Gerichte.

de.wikipedia.org

Die Resolution beschäftigte sich mit Verfahrensfragen.

de.wikipedia.org

Eine übermäßige Beschäftigung mit Regeln, Effizienzfragen, unbedeutenden Details oder Verfahrensfragen stört ihre Übersicht.

de.wikipedia.org

In reinen Verfahrensfragen beschließt der Rat meist mit einfacher Mehrheit seiner Mitglieder.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben des Schiedsgerichtes gehören beispielsweise die Klärung von Disziplinarfragen (bei Unklarheiten über Regelverstöße), Verfahrensfragen (etwa bei Spielertransfers), Dopingfragen und sportbezogenen Vertragsfragen (Sponsoring, Fernsehrechte etc.).

de.wikipedia.org