Traduzioni di „stabile“ nel dizionario italiano » tedesco

I . stabile [ˈstaːbile] AGG

1. stabile:

stabile

stabil

2. stabile (duraturo):

stabile

dauerhaft

3. stabile (costante):

stabile

beständig

4. stabile (fisso):

stabile

fest

impiego stabile

feste Anstellung f

teatro stabile THEAT

festes Haus nt

II . stabile [ˈstaːbile] SOST m lo

stabile

Gebäude nt

Esempi per stabile

impiego stabile

feste Anstellung f

teatro stabile THEAT

festes Haus nt

impiegato in pianta stabile

Festangestellte m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo fornisce un costrutto stabile in tre punti che permette ai piloti di realizzare curve mentre le tre ruote rimangono in contatto con il terreno.

it.wikipedia.org

Nella stagione 2004-2005 entra in pianta stabile negli undici titolari.

it.wikipedia.org

Holmes si rende conto che la loro morte è stata un danno collaterale nell'omicidio di un brillante bioingegnere che viveva nello stesso stabile.

it.wikipedia.org

Successivamente la sua collocazione stabile fu in un'edicola sacra del cortile interno alla certosa, di fronte all'ingresso della chiesa.

it.wikipedia.org

Questo algoritmo è numericamente stabile se n è piccolo.

it.wikipedia.org

Da allora è divenuta un'orchestra stabile con una regolare stagione di concerti.

it.wikipedia.org

Non sembra essere territoriale, ma tuttavia occupa territori stabili che condivide spesso con altri erpestidi o viverridi.

it.wikipedia.org

Dello stabile non v'è più traccia in quanto abbattuto nel 1978.

it.wikipedia.org

Essa si presenta come una polvere bianca, cristallina e stabile.

it.wikipedia.org

I telai verticali stabili, tecnicamente più avanzati, sono utilizzati nei villaggi e nelle fabbriche cittadine.

it.wikipedia.org