Traduzioni di „Schutzklausel“ nel dizionario tedesco » italiano

Schutzklausel <Schutzklausel, -n> SOST f

Schutzklausel

clausola f di salvaguardia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn Staaten die Schutzklauseln dieses Übereinkommens anwenden, sobald einer Person andernfalls die Staatenlosigkeit droht, können sie neue Fälle von Staatenlosigkeit vermeiden.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der Kontingentsregelung kann aufgrund einer Schutzklausel die Zahl der Arbeitsbewilligungen (Kontingente) erneut beschränkt werden, wenn eine ernste Störung des Arbeitsmarktes festzustellen sein sollte.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend wurde in den letzten Jahren vermehrt Schutzklauseln, die die Bahn gegenüber Bussen schützten, abgebaut.

de.wikipedia.org

Auch wurden Schutzklauseln zur bestimmungsgemäßen Verwendung des Traggases gefordert.

de.wikipedia.org