Traduzioni di „Schraubenzieher“ nel dizionario tedesco » italiano

Schraubenzieher <-s, -> SOST m

Schraubenzieher

cacciavite m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Isolierte Schraubenzieher haben eine Isolierung bis zur Klinge, so dass die Gefahr eines Stromschlags reduziert ist.

de.wikipedia.org

So wurden die Schrauben mit dem Hammer weitestgehend eingeschlagen und erst dann mit dem Schraubenzieher festgezogen.

de.wikipedia.org

Um 15:20 Uhr entglitt ihm jedoch der Schraubenzieher, und die obere Halbkugelschale fiel auf die untere, wodurch die Anordnung prompt überkritisch wurde.

de.wikipedia.org

Zur Montage ist nur ein Schraubenzieher notwendig, handwerkliches Geschick erübrigt sich vollkommen.

de.wikipedia.org

Mitunter nahmen die Sicherheitsvorkehrungen auch übertriebene Ausmaße an, so wurden zum Beispiel Schraubenzieher der Servicemitarbeiter bei der Herrenabfahrt von Sicherheitsbeamten konfisziert.

de.wikipedia.org

Anders bei Schraubenziehern, die stirnseitig in das Antriebsprofil greifen und deren Griff axial absteht.

de.wikipedia.org

Für den Anwender gilt es, die baulichen Unterschiede zu kennen und zu beachten, um Beschädigungen des Schraubenkopfs und des Schraubenziehers zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Uhrmacher und andere Feinmechaniker verwenden Schraubenzieher, bei denen am oberen Ende des Griffs eine drehbare Platte angebracht ist.

de.wikipedia.org

Oftmals amputierte er mit einem Schraubenzieher die Zehen seiner Opfer, um sie gefügig zu machen und sie für Read arbeiten zu lassen.

de.wikipedia.org

Orangensaft war damals oft in Dosen abgefüllt, und ein Schraubenzieher konnte als einfacher Dosenöffner dienen.

de.wikipedia.org