Traduzioni di „Reinkarnation“ nel dizionario tedesco » italiano

Reinkarnation <-, -en> SOST f

Reinkarnation

reincarnazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie beinhaltet einen umfassenden („kosmischen“) Evolutionsbegriff sowie ein vielschichtiges Bild der Wiederverkörperung (Reinkarnation) und des Schicksals.

de.wikipedia.org

Zur Lehre gehört auch die Idee von Reinkarnation und Karma in der westlichen, theosophischen Ausprägung.

de.wikipedia.org

Dieser erkannte in ihm die Reinkarnation eines kürzlich verstorbenen, wohlhabenden Mannes.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde an Reinkarnation in Neugeborenen geglaubt, ggf.

de.wikipedia.org

Eine andere, in der Parapsychologie untersuchte Hypothese ist die Reinkarnation, bei der die xenoglosse Sprache Erinnerungs-Reste einer in einem früheren Leben erlernten Sprache darstellt.

de.wikipedia.org

Das Individuum hat nur ein einziges Leben, das einen Anfang und ein Ende hat (keine Reinkarnation).

de.wikipedia.org

Sie verneinten die Reinkarnation, ihnen zufolge endet das Leben mit dem Tode.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist eine visuell dynamische Reinkarnation einer manchmal bedeutungslosen zeitgenössischen Welt von Bildern und Objekten exzessiven Verlangens und Wohlstandes.

de.wikipedia.org

Die Reinkarnation des Sterbenden als lebendiger Baum ist tröstlich.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung des Menschen zur Vollkommenheit setze sich in einer Reihe von Reinkarnationen sowie schließlich im Jenseits fort.

de.wikipedia.org