Traduzioni di „Rückbildung“ nel dizionario tedesco » italiano

Rückbildung <Rückbildung, -en> SOST f MED BIOL LING

Rückbildung

regressione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei kleineren Hagelkörnern kann konservativ vorgegangen werden, was bedeutet, dass eine spontane Rückbildung abgewartet wird.

de.wikipedia.org

Dabei fehlt die Rückbildung des physiologischen (beim Gesunden vorkommenden) Nabelbruches in der Embryonalzeit, so dass in der Mittellinie ein Substanzdefekt resultiert, was den Bruch ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Rückbildung ist von Frau zu Frau individuell verschieden, abhängig vom Lebensalter und körperlichen Anlagen, wie die von Bindegewebe, Muskeln und Knochen.

de.wikipedia.org

Die Rückbildung der Salinen wurde beschleunigt durch das aggressive Eintreten von Verlandungen.

de.wikipedia.org

Die Gefäßwände sind dann nicht mehr flexibel und in diesem Zustand ist eine Rückbildung nicht mehr möglich (fixierter Lungenhochdruck).

de.wikipedia.org

Eine nur teilweise Rückbildung der Milchleiste kann zu zusätzlichen Brustwarzen (akzessorischen Mamillen) führen.

de.wikipedia.org

Häufig kommt es zu einer natürlichen Rückbildung der Schwangerschaft (Tubarabort) und der Embryo stirbt im Eileiter ab.

de.wikipedia.org

Nach dessen Deprotonierung und der damit verbundenen Rückbildung des Katalysators entsteht tert-Butylamin.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Einsetzen der Vergessenskurve treten wieder Rückbildungen dieses Verhaltens auf.

de.wikipedia.org

Bei den Lauftieren kommt es mit der Reduzierung der Vorderzehenanzahl auch zu Rückbildungen und/oder Verschmelzungen der Knochen im Mittelhandbereich.

de.wikipedia.org