tedesco » italiano

posten IT

Mostra tabella dei verbi
posten
postare

Posten <-s, -> SOST m

1. Posten MIL :

Posten
posto m
Posten
postazione f
auf seinem Posten stehen
stare al proprio posto
ein vorgeschobener Posten
una postazione avanzata

2. Posten MIL (Wache):

Posten
sentinella f
Posten stehen
fare la sentinella

3. Posten (Stelle):

Posten
posto m
sich um einen Posten bewerben
fare domanda per un posto

5. Posten HANDEL (Partie):

Posten
partita f

6. Posten (Unterpunkt, Bestandteil):

Posten
voce f
die einzelnen Posten der Rechnung
le singole voci della fattura

Post® <-> SOST f

E-Post <E-Post> SOST f

E-Post-Brief SOST m

Esempi per posten

vorgeschobene Posten
postazioni avanzate
Posten stehen
fare la sentinella
auf seinem Posten stehen
stare al proprio posto
auf verlorenem Posten kämpfen
combattere una battaglia perduta
auf jemandes Posten nachrücken
subentrare a qn in una carica
auf einen Posten aspirieren österr
aspirare a un posto
einen Posten aufstellen MIL
disporre un posto di guardia
ein vorgeschobener Posten
una postazione avanzata
ein abwählbarer Posten
una carica revocabile
sich um einen Posten bewerben
fare domanda per un posto
einen Posten im Außenministerium haben
avere una posizione di prestigio al ministero degli esteri
die einzelnen Posten der Rechnung
le singole voci della fattura
den Posten des Direktors erklimmen
dare la scalata al posto da direttore
ein Aspirant für, auf einen Posten
un aspirante a un posto
gute Aussichten auf einen Posten haben
avere buone possibilità di ottenere un posto
sein neuer Posten ist eine fette Pfründe
il suo nuovo lavoro è una sinecura redditizia
sich nicht (ganz) auf dem Posten fühlen ugs
non sentirsi (troppo) bene
es ist noch nicht heraus, wer seinen Posten übernimmt
non è ancora stato deciso chi prenderà il suo posto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er blieb auf dem Posten bis Ende 1999.
de.wikipedia.org
Risikopositionen wiederum sind Bilanzaktiva oder außerbilanzielle Posten (Eventualverbindlichkeiten; Art. 5 Nr.
de.wikipedia.org
Untereinander stritten die Haushalte um Posten bei den lokalen Regimentern und im Beylikat, da diese politischen und ökonomischen Einfluss mit sich brachten.
de.wikipedia.org
In rot-violett werden Informationen des jeweiligen Laufs aufgedruckt, also die Posten, Start, Ziel, Verpflegungs- und Sanitätspunkte sowie Pflichtstrecken oder Sperrflächen.
de.wikipedia.org
Er war die jüngste Person, welche diesen Posten je innehatte.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Filmkarriere begleitete sie ihren Mann rund um die Welt, um an seinen Posten für die Soldaten zu singen.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt hat er dort den Posten eines Beraters inne.
de.wikipedia.org
Des Weiteren waren im Reglement die hohen Strafen aufgelistet, die für Umfahrungen der Posten und Beschädigungen an den Chausseeanlagen angedroht wurden.
de.wikipedia.org
Nach Ende seiner Amtszeit am Berufungsgericht bekleidete er in der Justizverwaltung einen Posten als Schlichter.
de.wikipedia.org
Nach dem Militärputsch von 1971 und dem Putsch 1980 verlor er deswegen seine akademischen Posten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "posten" in altre lingue

"posten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati