Traduzioni di „Part“ nel dizionario tedesco » italiano

Part <-s, -s/ -e/-en> SOST m

1. Part MUS THEAT :

Part

parte f

seinen Part gut spielen

suonare, recitare bene la propria parte

2. Part HANDEL :

Part

parte f

Part

quota f

Part.

Part. abbreviazione di Parterre

Part.

piano terreno (p.T.)

Vedi anche: Parterre

Parterre <-s, -s> [-ˈtɛr] SOST nt

Parterre

pianterreno m

part.

part. abbreviazione di parterre

part.

al pianterreno

Vedi anche: parterre

parterre [-ˈtɛr] AVV

parterre

a, al pianterreno

parterre wohnen

abitare a pianterreno

küren VB trans

küren

eleggere

jemanden zum Mann des Jahres küren

eleggere qn uomo dell’anno

kuren +haben VB intr ugs

kuren

fare un soggiorno di cura

Esempi per Part

seinen Part gut spielen

suonare, recitare bene la propria parte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während er zu Beginn der Serie oftmals einen eher passiven Part im Hintergrund übernimmt, kommt er später häufig selbst mit den Zielen in Kontakt.

de.wikipedia.org

Seine erste offizielle Single Streetfighter Part 2 war der Vorbote für den kommenden Longplayer.

de.wikipedia.org

Der Part des psychisch oder geistig Kranken kann einen Star schnell zum schauspielerischen Muskelspiel verführen.

de.wikipedia.org

Der Part in Unheimliche Geschichten war zugleich Gottowts letzte Kinorolle.

de.wikipedia.org

Bei den Salzburgern trägt er die Nummer 10 und soll den Part als Spielmacher übernehmen.

de.wikipedia.org

Verfolgungsjagden, (seltene) Stunts und Rettung seines Anwalts in letzter Sekunde gehören zu seinem Part in der Serie.

de.wikipedia.org

Er ist körperlich und sexuell mindestens gleichwertig und ein gleichberechtigter oder sogar dominanter Part in der Dreierkonstellation.

de.wikipedia.org

Zu Part 1 wurde ebenfalls ein Musikvideo gedreht.

de.wikipedia.org

Sie setzen entweder gesamtverantwortlich den online-bezogenen Part von integrierten Marketing-Konzepten um oder übernehmen lediglich Teilaufgaben, wie Suchmaschinenmarketing und Webcontrolling.

de.wikipedia.org

2016 wurde das Format Der fehlende Part in der Ausstrahlung reduziert.

de.wikipedia.org