Traduzioni di „Militärgewalt“ nel dizionario tedesco » italiano

Militärgewalt <Militärgewalt> SOST f

Militärgewalt

potere m militare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wirtschaftliche Notlagen und andere Missstände führten zum Bauernaufstand von 1790, der mit Militärgewalt niedergeschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Als ausschließliche Kompetenz des Reiches erscheinen die auswärtige und die Militärgewalt.

de.wikipedia.org

Die Autonomiebestrebungen in den portugiesischen Kolonien wurden mit Militärgewalt unterdrückt.

de.wikipedia.org

Der Bezirkskommandeur gab seine Militärgewalt an den Arbeiter- und Soldatenrat (AuSRat) ab, der von nun an das Sagen hatte.

de.wikipedia.org

Diese Infragestellung des Krieges war aber nicht unbedingt mit der Absage an jede Militärgewalt verbunden.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete die tatsächliche Quelle ihrer Macht, die Militärgewalt.

de.wikipedia.org

Sie versuchten mit Militärgewalt Landverkäufe durchzusetzen, was später von Gerichten des Landes als nicht rechtens verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Verteidigung bedeutet so die Bewahrung des Lebens und der Möglichkeiten zu sozialer Veränderung und den Widerstand gegen Unterdrückung und Ausbeutung, Militärgewalt und Menschenrechtsverletzungen hier und anderswo.

de.wikipedia.org

Nach einem zweiten Staatsstreich wurde der helvetische Senat unter französischer Militärgewalt aufgelöst.

de.wikipedia.org

Während der Kolonialzeit 1896–1960 herrschten die Franzosen mit Militärgewalt.

de.wikipedia.org