Traduzioni di „Mehrzahl“ nel dizionario tedesco » italiano

Mehrzahl SOST f

1. Mehrzahl GRAM :

Mehrzahl

plurale m

2. Mehrzahl (Mehrheit):

Mehrzahl

maggior parte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So ist das Deckshaus, anders als bei der Mehrzahl der herkömmlichen Containerschiffe, weit vorne angeordnet, was einen verbesserten Sichtstrahl und somit höhere vordere Decksbeladung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Partei, Armee und auch die große Mehrzahl der Bevölkerung, die nur Stabilität, Ruhe und etwas Wohlstand wollte, waren gegen sie.

de.wikipedia.org

In der Voruntersuchung waren über 100 Fälle ermittelt worden, von denen die Mehrzahl wegen Verjährung eingestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der als Solarboote bezeichneten Elektroboote verfügen nicht nur über einen Solargenerator, sondern können auch über Netzladegeräte beladen werden.

de.wikipedia.org

Da die für die Wasserhaltung notwendigen Pumpen in den seit über 50 Jahren nicht mehr genutzten Stollen abgeschaltet sind, ist die Mehrzahl der Stollen geflutet.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl seiner Kompositionen, darunter vier Oratorien und rund 30 Messen, schuf er für den kirchlichen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Der Mehrzahl der Einwohner gehörte keiner Religionsgemeinschaft an.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verfügt über einen Produktkatalog von über 4.000 Artikeln, die Mehrzahl davon sind Schlaginstrumente.

de.wikipedia.org

Seither wirkte er an mehr als zwei Dutzend Filmproduktionen mit, die überwiegende Mehrzahl davon sind Actionfilme.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Erzeugnisse sind in der Mehrzahl Bananen und Maniok.

de.wikipedia.org