Traduzioni di „Mandant“ nel dizionario tedesco » italiano

Mandant <-en, -en> SOST m , Mandantin SOST f <-, -nen> JUR

Mandant

mandante m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verfolgt in der Regel das Ziel, einen höheren Streitwert zu erreichen, um eine höhere Vergütung von seinen Mandanten beanspruchen zu können.

de.wikipedia.org

Besteht hierbei eine nachhaltige wirtschaftliche Abhängigkeit des Abschlussprüfers von seinem Mandanten, so sinkt die Wahrscheinlichkeit, dass dieser die Fehler öffentlich macht.

de.wikipedia.org

Nicht nur warf er sie aus der Kanzlei, er band auch alle Mandanten an sich.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung von 3 Mandanten im Standard kann auf eine unbegrenzte Mandantenanzahl erweitert werden.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die Anwaltshaftung gegenüber dem Mandanten bei Pflichtverletzungen aus dem Anwaltsvertrag und die Haftung gegenüber Nichtmandanten, d. h. Drittschädigung durch anwaltliche Fehlleistung.

de.wikipedia.org

Andererseits vertrauen Mandanten häufiger renommierten Großkanzleien, da diese in der Regel einen einheitlich hohen Qualitätsstandard über Standorte hinweg gewährleisten.

de.wikipedia.org

Demnach ist es dem Rechtsanwalt ab dem Zeitpunkt der Beiordnung verwehrt, direkt mit dem Mandanten abzurechnen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mandant zwei oder mehrere Dienstverhältnisse hat, ist nur eine Überschussrechnung zu erstellen und abzurechnen.

de.wikipedia.org

Sollten mehrere Einnahmen-Überschussrechnungen erstellt werden, so ist der Mandant über deren Erforderlichkeit zu beraten.

de.wikipedia.org

Die Fachzeitung richtet sich an Steuer- und Unternehmensberater mit mittelständischen Mandanten.

de.wikipedia.org