Traduzioni di „Klettverschluss“ nel dizionario tedesco » italiano

Klettverschluss SOST m

Klettverschluss

chiusura f col velcro ( od a strappo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf der Jacke waren ursprünglich nur Abzeichen mit Klettverschluss vorgesehen, wobei deren Zahl nicht mehr als fünf gleichzeitig getragene Abzeichen übersteigen durfte.

de.wikipedia.org

Unter Verkletten von Teppichboden versteht man das Verlegen nach dem Prinzip des Klettverschlusses.

de.wikipedia.org

Das Faltdach besteht ebenso wie die Türverkleidungen aus imprägniertem Segeltuch und wird durch Reiß- und Klettverschlüsse miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Der Gurt um das Handgelenk wird mit einem Schnallen- oder Klettverschluss festgezurrt.

de.wikipedia.org

Eine besondere Anwendung der Schlaufe ist der Klettverschluss: Eine Seite verbleibt in Schlaufen, die andere Seite wird so aufgeschnitten, dass sich Haken bilden.

de.wikipedia.org

Um ein Verrutschen der Hose im Einsatz zu verhindern, sind sie im Fußbereich mit Klettverschlüssen oder Bündchen ausgestattet und zudem werden Hosenträger verwendet.

de.wikipedia.org

Es wurden auch höherschließende Schuhmodelle (mit zwei Klettverschlüssen am oberen Ende) sowie viele verschiedenenfarbige Modelle eingeführt.

de.wikipedia.org

Im Oberschenkelbereich befinden sich Außentaschen mit Klettverschluss, die beiden Gesäßtaschen sind mit Reißverschlüssen verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Leash wird mittels Klettverschluss am Fußgelenk befestigt.

de.wikipedia.org

Moderne Formen wie der Reißverschluss oder der Klettverschluss werden ebenfalls nicht als Schließe bezeichnet, sondern als Verschluss.

de.wikipedia.org