Traduzioni di „Hochblüte“ nel dizionario tedesco » italiano

Hochblüte <-> SOST f

Hochblüte

massimo splendore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diese Zeit um die Jahrhundertwende fiel die Hochblüte des Klavierbaus, an der Bösendorfer wesentlichen Anteil hatte.

de.wikipedia.org

Die allgemeine wirtschaftliche Lage des Landes, die damals infolge der vorangegangenen langen Friedenszeit eine Hochblüte erlebte, kann daran nicht Schuld getragen haben.

de.wikipedia.org

Der Bühnenprospekt ist ein wesentlicher Bestandteil der Guckkastenbühne und hatte seine Hochblüte im Barocktheater.

de.wikipedia.org

Die Forschung geht heute davon aus, dass die Stadt in ihrer Hochblüte bis zu 1000 Menschen beherbergen und versorgen konnte.

de.wikipedia.org

Die Hochblüte der Aktivitäten wird in der Bronze- und Eisenzeit sowie in klassischer, hellenistischer und in byzantinischer Zeit angenommen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Emeritierung sollte dieses Interesse an Sprachvariation noch eine Hochblüte erleben; siehe unten, (4).

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit erlebte das Stiftsgymnasium sowohl im Bezug auf sein Wachstum als auch auf seine kulturellen Aktivitäten eine Hochblüte.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren erlebten vor allem sogenannte Tribal-Tattoos ihre Hochblüte.

de.wikipedia.org

In der Hochblüte, im Mittelalter, gab es bis zu 37.000 Klöster, die als Bildungs- und Gasthäuser dienten.

de.wikipedia.org

In der Hochblüte waren die Löhne der Sticker akzeptabel, besonders für die selbstständigen Heimarbeiter.

de.wikipedia.org