Traduzioni di „Flüchtling“ nel dizionario tedesco » italiano

Flüchtling <-s, -e> SOST m

Flüchtling

profugo m , -a f

Flüchtling (politisch)

fuoruscito m , -a f

Esempi per Flüchtling

einen Flüchtling verfolgen

dare la caccia a un fuggiasco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1945 fanden Flüchtlinge in den Schulräumen eine vorübergehende Unterkunft.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr der Ordensbrüder 1945 war die Kirche lange von Flüchtlingen mitbewohnt, Das Klostergebäude verwahrloste immer mehr, was das Ordensleben sehr störte.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitbegründerin und Geschäftsführerin der gemeinnützigen Tür-an-Tür-GmbH., die Wohnraum für Flüchtlinge schaffen will und dabei hohe ökologische Standards einhält.

de.wikipedia.org

Aber andere Gebäude, die für Flüchtlinge vorgesehen sind, waren jetzt noch nicht fertig.

de.wikipedia.org

Die französische Zone nahm dagegen nur wenige Flüchtlinge auf.

de.wikipedia.org

Die Mission soll den Flüchtlingen die Rückkehr ermöglichen und die verschiedenen Rebellengruppen entwaffnen.

de.wikipedia.org

Ab 1944 wurden in den Schlossgebäuden Flüchtlinge einquartiert.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst für die Koordination der Flüchtlinge zuständig.

de.wikipedia.org

In seinem großen Haus darf er mit seiner Frau aber nur noch zwei kleine Zimmer bewohnen, der Rest wurde beschlagnahmt, um Flüchtlinge einzuquartieren.

de.wikipedia.org

In den Gebäuden des Lagers waren nach dem Krieg zunächst Flüchtlinge untergebracht; anschließend waren die Gebäude dem Verfall preisgegeben.

de.wikipedia.org