Traduzioni di „Ehrenamt“ nel dizionario tedesco » italiano

Ehrenamt SOST nt

Ehrenamt

carica f onorifica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Zeit des Nationalsozialismus wurde er 1933 aller Ämter und Ehrenämter enthoben.

de.wikipedia.org

Von diesem Ehrenamt trat er aus gesundheitlichen Gründen zurück.

de.wikipedia.org

Bund, Länder, aber auch Kommunen versuchen auf vielfältige Weise, die Freiwilligenarbeit bzw. das Ehrenamt zu stärken.

de.wikipedia.org

Dieses Ehrenamt bekleidete er über viele Jahre hinweg.

de.wikipedia.org

Behncke war auch im innerstädtischen Ehrenamt neben seiner unternehmerischen Verantwortung engagiert.

de.wikipedia.org

Zwischen 2005 und 2007 wurde eine Studie zum informellen Lernen von Jugendlichen im Ehrenamt durchgeführt.

de.wikipedia.org

Heute umfasst der Begriff alle Stufen freiwilligen Engagements und muss keineswegs mit einem Ehrenamt verbunden sein.

de.wikipedia.org

Nach einer Anordnung des Landesherrn wurden die städtischen Ehrenämter ab 1697 nicht mehr neu besetzt, die alten Amtsinhaber blieben allerdings im Amt.

de.wikipedia.org

Weitere Ehrenämter bekleidete er unter anderem in der Kommission für das Schulhausbauwesen, im Stiftungsrat, Ortsschulrat und dem Verwaltungsrat für das Blindenasyl.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er von 1898 bis 1915 in mehreren Funktionen im Landesdienst tätig, darüber hinaus bekleidete er einige kirchliche und weltliche Ehrenämter.

de.wikipedia.org