Traduzioni di „Drechslerei“ nel dizionario tedesco » italiano

Drechslerei <Drechslerei, -en> SOST f

1. Drechslerei:

Drechslerei

officina f ( od laboratorio m ) del tornitore

Drechslerei (früher)

bottega f del tornitore

2. Drechslerei (Handwerk):

Drechslerei

mestiere m di tornitore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die angebotenen Fachrichtungen sind Drechslerei und Weissküferei.

de.wikipedia.org

In der modernen Drechslerei werden aber durchaus Spannungsrisse akzeptiert und gekonnt durch Verklammern und Vernähen in Szene gesetzt.

de.wikipedia.org

Zum traditionellen Handwerk gehörte eine Drechslerei.

de.wikipedia.org

Den mittelständischen Drechslerei-Betrieb übergab er 1948 an seinen ältesten Bruder.

de.wikipedia.org

Nach einem Brand stellte 2008 die Drechslerei Stich als letzte die Produktion von Pfeifen ein.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Drechslerei wurde ab 1830 mechanisiert und in Fabriken verlegt.

de.wikipedia.org

Weitere Werkstätten zeigen eine Drechslerei, Zimmerei und Böttcherei.

de.wikipedia.org

In handwerklichen Berufen findet der Stechzirkel Verwendung, wenn genaue Maße auf Werkstücke zu übertragen sind, beispielsweise in der Tischlerei, der Drechslerei, im Steinmetzhandwerk, in der Steinbildhauerei und im Metallbau.

de.wikipedia.org

Arme Bauernfamilien mit handwerklichem Können aus der Küferei oder Drechslerei und tradiertem Uhrmacherwissen begannen als Nebenerwerb in den langen Wintermonaten mit der Herstellung von Holzräderuhren.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Sägewerk, eine Drechslerei und eine eigene Farbenfabrik aufgebaut.

de.wikipedia.org