tedesco » italiano

Traduzioni di „Öffnung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Öffnung <-, -en> SOST f

Öffnung

Esempi per Öffnung

eine spaltbreite Öffnung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ziel einer Öffnung des Spiels ist die methodische Erhöhung der Angriffswirkung eigener Figuren, indem ihnen neue Wirkungslinien oder Felder erschlossen werden.
de.wikipedia.org
Ein Glockenboden besteht aus einem horizontalen Lochblech, dessen Öffnungen durch Röhren nach oben verlängert sind.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird dieses Instrument durch einen apochromatischen Refraktor mit 130 mm Öffnung und 1,2 m Brennweite, das zur Sonnenbeobachtung auch als H-alpha-Teleskop genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Zwei Brücken hatten zusammen fünf Öffnungen von über 30 Meter Lichtweite der einzelnen Öffnungen.
de.wikipedia.org
Die Öffnungen, die unsere Mützen vorn haben, tragen sie hinten, so dass man ihre krausen Haare sieht.
de.wikipedia.org
Die eine Öffnung dient dazu, dass der Patient durch sie atmet, die andere Öffnung diente der Luftzufuhr.
de.wikipedia.org
Diese ist meist kompliziert gefaltet und hat eine oder zwei Öffnungen, die über spiralförmige Röhren mit den Spermatheken verbunden sind.
de.wikipedia.org
Bei manchen Gattungen wie Ixodes kann die Öffnung aber recht weit sein, sodass weite Anteile der Kapselinnenseite sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Jede der drei Öffnungen der Hochwasserentlastung hat eine Breite von 13 m und wird mit einem 21 m hohen Schieber verschlossen.
de.wikipedia.org
Oberhalb eines weiteren Gesimses ist eine kleine, rechteckige Öffnung an jeder Seite.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Öffnung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski