alemán » español

Traducciones de „wirkend“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . wirken [ˈvɪrkən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

4. wirken (tätig sein):

wirken als für
trabajar de para

II . wirken [ˈvɪrkən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. wirken (Textilien):

wirken
tejer

Ejemplos de uso para wirkend

zweiseitig wirkend
de doble empuje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Je nach Höhe der Ordnung der Differenzialgleichung werden alle Zustandsgrößen einem Zustandsregler zugeführt, der auf den Eingang des Zustandsraummodells der Regelstrecke wirkt.
de.wikipedia.org
Er wirkte ab den 1960er Jahren auch als vielgelobter Unterhaltungskünstler, der neben seiner Filmkarriere weltweit im Fernsehen und auf Veranstaltungen in Erscheinung trat.
de.wikipedia.org
Die eingesetzten Mittel wirkten nur im Oberflächenbereich der Holzes.
de.wikipedia.org
Die Lieder seien progressiv und würden gut strukturiert wirken.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung an die Propeller erfolgte über ein Antriebswellengetriebe, auf das alle vier Motoren gleichermaßen wirkten.
de.wikipedia.org
Die Bremse wirkte auf die zweite und dritte Kuppelachse.
de.wikipedia.org
Internationale Bekanntheit erlangte Apostel für sein Wirken für den Atheismus, indem er eine atheistische Spiritualität postulierte (1998).
de.wikipedia.org
Der orale oder intranasale Konsum wirkt deutlich schwächer, dafür aber 30–45 Minuten lang.
de.wikipedia.org
Das Gift der Mulgaschlange wirkt antikoagulierend und neurotoxisch.
de.wikipedia.org
Das Gift zahlreicher Arten wirkt hämolytisch und durch Metalloproteinasen hämorrhagisch (Blutgefäße zerstörend).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "wirkend" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares