alemán » español

verzollt ADJ.

verzollen* [fɛɐˈtsɔlən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para verzollt

ab Kai verzollt/unverzollt COM.
sobre muelle libre de/sujeto a aranceles

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Waage war damals notwendig, damit eingehende Handelswaren entsprechend verzollt werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Straße führte durch die beiden Burgtore, innerhalb des Burggeländes wurden die Waren taxiert und verzollt.
de.wikipedia.org
Die Pass- und Zollkontrolle erfolgte im fahrenden Zug, das Gepäck wurde vor Abfahrt und nach der Ankunft verzollt.
de.wikipedia.org
Waren, deren Wert die Freigrenzen überschreiten, müssen verzollt werden.
de.wikipedia.org
Die beiden älteren Tore waren gleichzeitig auch Zollorte, an dem einzuführende Waren verzollt werden mussten.
de.wikipedia.org
Nach dem Zollverfahren des Veredelungsverkehrs müssen Produkte, die nach einer Veredelung im Ausland reimportiert werden, nicht mehr voll verzollt werden.
de.wikipedia.org
Der maximale Zollsatz fiel von 290 % auf 20 % (nur Autos, insbesondere Gebrauchtwagen, wurden höher verzollt).
de.wikipedia.org
Durch das Verfahren wird die Fracht lediglich im Start- und im Zielland verzollt.
de.wikipedia.org
An der Stelle des heutigen Ursulinenklosters lag der einzige größere Platz der Stadt, auf dem gemäß bestehenden Niederlagsrechts die Waren gelagert und verzollt werden mussten.
de.wikipedia.org
In der Waage wurden einst die in der Stadt eintreffenden Waren registriert, bewertet und verzollt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verzollt" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares