alemán » español

verfilzt ADJ.

Entrada creada por un usuario
verfilzt (Wolle, Haar)
enmarañado (-a)

verfilzen* V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para verfilzt

Politik und Wirtschaft sind miteinander verfilzt
la política y la economía están enredadas una con otra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Lieder seien „laut, aufsässig, ungezähmt, roh, verfilzt und mitreißend“ und würden mit einer „Stacheldrahtstimme“ vorgetragen werden.
de.wikipedia.org
Dann erfolgte für die Schneiderinnung der Umbau zu einer Walkmühle, damit wurden Tuchmaterialien verfilzt – dadurch gewann die Mühle wieder an Bedeutung.
de.wikipedia.org
In ähnlicher Weise verwendet man das Sprachbild als Adjektiv und bezeichnet etwa ein System als „verfilzt“.
de.wikipedia.org
Durch die besondere Bauart ergibt sich auch bei hohem, verfilztem Gras ein sauberes Schnittbild, zugleich wird das Schnittgut stark zerkleinert und gleichmäßig verteilt.
de.wikipedia.org
Da diese Mähne verfilzt, sind sie besonders pflegeleicht und in der Heimtierhaltung beliebt.
de.wikipedia.org
Diese sind in der Jugend hellgrün, im Alter bräunlich-grün, im Inneren rostfarben und am Grund etwas verfilzt.
de.wikipedia.org
Im rechten Winkel zu den Staubfäden stehen die Staubbeutel, von denen je zwei oder auch alle vier am oberen Ende durch Spiralhaare miteinander verfilzt sind.
de.wikipedia.org
In ihrer natürlichen Gestalt ähneln sie Wölfen, allerdings ist ihr Fell stark verfilzt.
de.wikipedia.org
Die weiche Unterwolle fällt nicht aus, vielmehr verfilzt sie mit dem längeren, härteren, krausen Deckhaar.
de.wikipedia.org
Es expandiert vor allem in Längsrichtung und verfilzt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verfilzt" en otros idiomas

"verfilzt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares