Traducciones de „synthetische“ en el diccionario alemán » español

synthetisch [zʏnˈte:tɪʃ] ADJ. a. QUÍM.

synthetisch

sintético

Ejemplos de uso para synthetische

synthetische Droge

droga sintética

synthetische Lebensmittelzusatzstoffe

aditivos sintéticos de los alimentos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Initiative fordert ein Verwendungsverbot von synthetischen Pestiziden sowie ein Einfuhrverbot von Lebensmitteln, die synthetische Pestizide enthalten oder mithilfe solcher hergestellt worden sind.

de.wikipedia.org

Synthetische Gerbstoffe und Chlorhexidin-Mundspülungen können Sekundärinfektionen zum Beispiel durch Kratzen verhindern.

de.wikipedia.org

So wurden, um überseeische Rohstoffe einzusparen, synthetische und ölfreie Lacke und Lackfarben hergestellt und mit Erfolg eingeführt.

de.wikipedia.org

Synthetische Saphire können seit 1910 in perfekter Qualität, verschiedenen Farben und in nahezu unbegrenzter Größe hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Aus diesen werden oft synthetische Skalen gebildet, wie Sozialprestige und Sozialstatus, die eine statistische Synthese der eben genannten Kriterien darstellen.

de.wikipedia.org

Erst die synthetische Evolutionstheorie, auch als zweite darwinsche Revolution bezeichnet, verhalf auch der Selektionstheorie zum Durchbruch.

de.wikipedia.org

Er sei „streckenweise grimmig witzig und mit deutlichen Seitenhieben auf die synthetische Konsumwelt und die Entseelung des Menschen“.

de.wikipedia.org

Heute werden für gasdichte Zellen synthetische Materialien verwendet.

de.wikipedia.org

Mit der Auszeichnung bedacht wurden exzellente Dissertationen von Doktorandinnen aus den Bereichen synthetische Biologie, Signaltransduktion und Bioengineering.

de.wikipedia.org

Dort stellte er in einem behelfsmässigen Labor ätherische Öle und synthetische Riechstoffe her.

de.wikipedia.org