alemán » español

splittern [ˈʃplɪtɐn] V. intr. +sein

1. splittern (zerbrechen):

splittern

2. splittern (Holz):

splittern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Dachpanzerung schützt vor Splittern und Schrapnell aus 155-mm-Artilleriegeschossen und (eingeschränkt) projektilbildenden Ladungen.
de.wikipedia.org
Es ist hart, splittert kaum und seine Härchen richten sich nicht auf, wenn es nass wird.
de.wikipedia.org
Das rötliche Holz der Art ist wenig wertvoll, da es leicht splittert.
de.wikipedia.org
Die Vertiefung um den Turm wurde mit Eisenplatten abgedeckt, die einen gewissen Schutz vor Splittern booten, jedoch wasserdurchlässig waren.
de.wikipedia.org
Auch für die Kampfmittelbeseitigung existieren spezielle Schutzkleidungen zum Schutz vor Splittern und Druckwellen.
de.wikipedia.org
Das Kürzen sollte beim Tierarzt mit einer Trennscheibe erfolgen, ein Kürzen mit einer Zange ist nicht anzuraten, da die Zähne splittern können.
de.wikipedia.org
Er hat die Gabe, elektrische Leitungen überspannen zu können und Fenster splittern zu lassen.
de.wikipedia.org
Der zylindrische Minenkörper besteht im Wesentlichen aus Sprengladung, Splittern, Übertragungsladung, Zündeinrichtung und Ausstoßladung.
de.wikipedia.org
An der Schiffbrücke wurde ein Bürger von Splittern eines Flakgeschützes getroffen.
de.wikipedia.org
Im Innenraum ist Splitterisolierung angebracht, um die Mannschaft vor Splittern zu schützen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"splittern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina