alemán » español

I . schlecht [ʃlɛçt] ADJ.

schlecht gehen, schlecht|gehen

schlecht gehen irreg. V. v. impers. +sein:

schlecht sitzend, schlechtsitzend ADJ.

schlecht sitzend Kleidungsstück:

estar a las once coloq.

schlecht gelaunt, schlechtgelaunt ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Je schlechter diese sind, desto früher tritt das Pendeln auf.
de.wikipedia.org
In anderen Ländern ist die Trinkwasserqualität aufgrund mangelnder Aufbereitung und Überwachung häufig schlechter.
de.wikipedia.org
Die niedrigeren und schlechter unterhaltenen Deiche an der Südseite der Polder wurden als erste überströmt und weggespült.
de.wikipedia.org
Über Jahrzehnte hinweg hatten deutsche Automarken in der jährlichen Pannenstatistik gegenüber japanischen Fahrzeugbauern schlechter abgeschnitten.
de.wikipedia.org
Von ihnen wurden Schwarze und Orientalen nochmals schlechter behandelt.
de.wikipedia.org
Der erste Eindruck ist ein sehr schlechter, denn der Erzähler ruft aus: „So sieht es ja bei uns in jedem Drecknest aus!
de.wikipedia.org
Sein Songwriting sei damals schlechter geworden, die Band habe schlechter gespielt und sie seien in einem Meer von Apathie und nachlassendem Enthusiasmus versunken.
de.wikipedia.org
An die Stelle addierbarer, kardinaler Nutzengrößen treten nun ordinale Bewertungen in Form von Präferenzen (ist besser / gleich gut / schlechter als / nicht entscheidbar).
de.wikipedia.org
Diese Kopfbedeckung besaß einen Ohren- und Nackenschutz, die bei schlechter Witterung heruntergeklappt werden konnten.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich waren die iMacs somit etwas schlechter nachrüstbar als Notebooks.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "schlechter" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina