alemán » español

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

schlafend ADJ.

Entrada creada por un usuario

schlafen V.

Entrada creada por un usuario

Schlafen SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para schlafenden

keine schlafenden Hunde wecken
no llamar la atención sobre hechos que podrían traer desventajas
die Mücken vom schlafenden Kind abhalten
espantarle las moscas al niño dormido

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Demnach dürfte bei dem Unglück die ganze Kutsche mit dem schlafenden Gesandten in den Fluss gestürzt sein.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Form des Bergs habe nach alter Überlieferung einem schlafenden Löwen geglichen, wobei der Kopf des Löwen dem Basaltabbau zum Opfer fiel.
de.wikipedia.org
Dargestellt sind entindividualisierte, ursprüngliche Menschen in drei verschiedenen Phasen des Lebenszyklus: von der Geburt in Gestalt eines schlafenden Säuglings bis hin zum von einer Greisin kontemplierten Tod.
de.wikipedia.org
Nachdem Spenkelink aus einer Autowaschanlage zum Hotel zurückgekehrt war, erschoss er den schlafenden Szymankiewicz mit zwei Schüssen in Kopf und Rücken.
de.wikipedia.org
Es wird berichtet, dass längere Phasen ruhigen Schlafs bei getrennt schlafenden Kindern zu beobachten sind und dass stillende Mütter mehr Schlafperioden aufweisen, wenn sie bei ihrem Kind schlafen.
de.wikipedia.org
Ein Succubus stiehlt unbemerkt den Samen des schlafenden Mannes, der sich am nächsten Tag nur in Form eines Traumes erinnern kann.
de.wikipedia.org
Mit einem dabei gefundenen Aluminium-Baseballschläger schlug er mehrfach auf den Kopf des schlafenden Familienvaters ein.
de.wikipedia.org
Über ein Kellerfenster dringt er in das Gebäude ein und schließt einen schlafenden, bewaffneten Wächter in seinem Zimmer ein.
de.wikipedia.org
Das ging soweit, dass er nachts in eigentliche Delirien geriet, in denen er durch seinen Lärm die nebenan schlafenden Personen störte.
de.wikipedia.org
So konnte er den schlafenden Proteus überwinden, fesseln und nach dem richtigen Heimweg befragen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares