alemán » español

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Andere Kritiker empfanden den Film als „poetisch, liebenswert und kindgemäß“, „beispielhaft [sei] die Einbeziehung der Landschaft in das Geschehen, lobenswert die schauspielerischen Leistungen“.
de.wikipedia.org
Unterhaltsame Schnulze mit wirkungsvollen Spezialeffekten und Ungeheuern, die die schauspielerischen Leistungen klar in den Schatten stellen.
de.wikipedia.org
Durchweg bemängelt die Kritik, dass die Kernproblematik des Films, die Gegenüberstellung von Religion und Vernunft, trotz der schauspielerischen Leistung der drei männlichen Akteure, nicht überzeugend umgesetzt werde.
de.wikipedia.org
2002 „brillierte" sie "mit allen Facetten ihres schauspielerischen Könnens“ als Supermarktverkäuferin in Die 81 min.
de.wikipedia.org
Für seine schauspielerischen Leistungen wurde er vermehrt mit größeren staatlichen Auszeichnungen geehrt.
de.wikipedia.org
So kann ein Bühnendichter den eigenen Beitrag beispielsweise schreien, flüstern oder keuchen, mit Arm- und Körperbewegungen oder schauspielerischen Einlagen begleiten.
de.wikipedia.org
Neben ihrer schauspielerischen Tätigkeit unternahm sie Vortragsreisen und war auch schriftstellerisch tätig.
de.wikipedia.org
Neben kleinen schauspielerischen Rollen in den Kinofilmen Die Glücksritter und Blutmond war Holby in TV- & Print-Werbung für Mode und Kosmetik zu sehen.
de.wikipedia.org
Vom Militär lässt er sich ausmustern, nachdem er dem Stabsarzt mithilfe seiner schauspielerischen Fähigkeiten einen Epileptiker vorspielt.
de.wikipedia.org
Bereits 1983 engagierte er sich neben seiner schauspielerischen Tätigkeit für die Schauspielausbildung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina