alemán » español

Ring <-(e)s, -e> [rɪŋ] SUST. m

2. Ring pl (Turngerät):

Ring

3. Ring (Boxring):

Ring
ring m

4. Ring:

red f

Token Ring <- -(s), - -s> SUST. m INFORM., TEL.

O-Ring <-(e)s, -e> SUST. m TÉC.

Ringen <-s, ohne pl > [ˈrɪŋən] SUST. nt

1. Ringen DEP.:

lucha f

II . ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] V. trans. elev.

O-Ring SUST.

Entrada creada por un usuario
O-Ring m MEC.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diesmal steckt der König dem Mädchen unbemerkt ihren Ring an den Finger.
de.wikipedia.org
Beim Ringen stehen sich zwei Kontrahenten auf einer meist quadratischen Matte gegenüber.
de.wikipedia.org
Das Element ist also zugleich das Nullelement und das Einselement des Rings.
de.wikipedia.org
Bei der pathologischen Untersuchung finden sich unreife Glomeruli und mit Epithel ausgekleidete Tubuli mit umgebenden Ringen aus Bindegewebe und glatten Muskelzellen, oft auch metaplastisches Knorpelanteile.
de.wikipedia.org
Der basale Ring und die Borstenspitzen sind schwarz.
de.wikipedia.org
An der Mündung wurden die Eisenstäbe häufig zum Ring geschmiedet und mit einem zusätzlichen übergezogenen Ring verstärkt.
de.wikipedia.org
Aromatische Ringe werden unter diesen Bedingungen nicht angegriffen.
de.wikipedia.org
Ihr Ursprung sollte die christliche Darstellung eines Kreuzes mit umgebendem Ring gewesen sein, wobei der Ring für den Heiligenschein steht.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen ist das Antrum breit ausgebeult, der proximale Ring und die laterale, mit einer kammartigen Struktur versehene Hälfte sind stark sklerotisiert.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden die glühenden eisernen Ringe aufgeschrumpft, die beim Erkalten die Eisenstäbe gegeneinander fixierten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Ring" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina