alemán » español

Traducciones de „reitet“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

II . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para reitet

sie reitet eine Stute
monta una yegua

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In Bildern wird sie als kräftige und wohl proportionierte Frau dargestellt, die nackt auf einem Tapir oder Bären reitet.
de.wikipedia.org
Ihre Bronzeskulptur eines Jungen, der auf einem Schaukelpferd reitet, stellt die Tradition in Frage, dass Kriegsdenkmäler entweder Sieg oder Niederlage feiern.
de.wikipedia.org
Darin auf einem Steinquader eine Bronzeplastik, die einen Bacchanten zeigt, der auf einem wasserspeienden Delphin reitet.
de.wikipedia.org
Die Magd belauscht es, wie es auf einem Kochlöffel ums Feuer reitet.
de.wikipedia.org
Gerecht ist er und Rettung wurde ihm zuteil, demütig ist er und reitet auf einem Esel, ja, auf einem Esel, dem Jungen einer Eselin.
de.wikipedia.org
Dieser reitet auf einem ungesattelten, braunen, nach links schreitenden Pferd mit Laterne, dessen rote Zügel er mit der rechten Hand führt.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund ist ein Papst an seiner Tiara zu erkennen, im oberen Teil reitet das Heer auf feuerspeienden Pferden.
de.wikipedia.org
Zudem reitet er seine Pferde so ökonomisch, dass sie noch im hohen Alter topfit im Spitzensport unterwegs sind.
de.wikipedia.org
Dann zwingt er ihn, sich mit einem Galgenstrick um den Hals auf ein wackeliges Grabkreuz zu stellen, und reitet mit der Hälfte des Geldes davon.
de.wikipedia.org
In der Landschaft der beiden Intermezzi reitet der Büttel auf dem Krokodil und tätschelt es.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares