Traducciones de „mundtot“ en el diccionario alemán » español

mundtot ADJ.

jdn mundtot machen

taparle la boca a alguien

Ejemplos de uso para mundtot

jdn mundtot machen

taparle la boca a alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Vorwürfe wiesen die Angehörigen mit der Begründung zurück, der Künstler solle auf diesem Weg politisch mundtot gemacht werden.

de.wikipedia.org

Kulturell war das Volk jedoch nicht mundtot zu machen.

de.wikipedia.org

Eine Hetzkampagne gegen Regimegegner begann, die Presse wurde mundtot gemacht, und bekannte Journalisten wurden festgenommen und geschlagen.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Machtübernahme wurden politische Parteien verboten, Angehörige der Opposition und politische Gegner verschleppt und die Presse mundtot gemacht.

de.wikipedia.org

Das Ziel der im Kampagnenstil geführten Handlungen ist die persönliche Herabwürdigung und psychische Zerstörung der Zielpersonen, sowie potentiell Gleichgesinnte einzuschüchtern und mundtot zu machen.

de.wikipedia.org

Indem die Stadt zudem den Stubenzwang für alle Bürger (auch Adelige) einführte, machte sie die andernorts mächtigen Handwerkergruppen mundtot.

de.wikipedia.org

Bei dieser gezielten Aktion wurden gleichzeitig zwischen 80 und 100 Personen eingeliefert mit dem Ziel kritische Geister mundtot zu machen.

de.wikipedia.org

Oppositionspolitiker sehen darin eine Fortsetzung der Strategie der chavistischen Regierung, aussichtsreiche Oppositionspolitiker mundtot machen zu wollen.

de.wikipedia.org

Sein Tod sei von den Zeitungen verschwiegen worden, das Krankenhauspersonal sei durch Drohungen mundtot gemacht worden.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren gab es immer wieder neue Proteste, obwohl die Initiatoren oft mit brutalsten Mitteln mundtot gemacht wurden.

de.wikipedia.org