Traducciones de „lautlich“ en el diccionario alemán » español

lautlich ADJ.

lautlich

fonético

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das waren, da meist „nicht deutsch genug“, lautliche Angleichungen, Übersetzungen oder freie Erfindungen (mit heutigen polnischen Namen).

de.wikipedia.org

Namen aus anderen Turksprachen als dem Türkischen oder aus dem Mongolischen werden dabei lautlich regelmäßig dem Türkischen angepasst.

de.wikipedia.org

Keller konnte lautliche Äußerungen von anderen Menschen, die weder das Fingeralphabet noch die Brailleschrift beherrschten, durch Abtasten der Lippenbewegungen verstehen.

de.wikipedia.org

Beim Augenreim gibt es eine Übereinstimmung nur vom Schriftbild her, die lautliche Entsprechung ist unvollständig oder fehlt.

de.wikipedia.org

Die Gesangsstimme hat lautliche Improvisationsmöglichkeiten innerhalb eines für jedes Stück festgelegten Melodiegerüsts und bedient sich wiederkehrender universaler Phrasen.

de.wikipedia.org

Der englische Name ist eine lautliche Nachbildung des irischen Namens.

de.wikipedia.org

Der Wortschatz beider Sprachen ist bis auf die lautlichen Differenzen zum großen Teil identisch.

de.wikipedia.org

In nahezu allen sinotibetischen Sprachen gibt es Paare semantisch verwandter Wörter, die sich lautlich nur darin unterscheiden, dass der Anlautkonsonant stimmlos oder stimmhaft ist.

de.wikipedia.org

Es hat viele lautliche Eigenheiten, die es teilweise mit den benachbarten ostfränkischen Dialekten teilt.

de.wikipedia.org

Jedes Wort einer Sprache hat eine lautliche und eine inhaltliche Seite.

de.wikipedia.org