alemán » español

kraft [kraft] PREP. +gen.

Kraft <-, Kräfte> [kraft, pl: ˈkrɛftə] SUST. f

2. Kraft (Wirksamkeit):

Kraft
eficacia f

3. Kraft (Arbeitskraft):

Kraft
mano f de obra

Kraft SUST.

Entrada creada por un usuario

ABM-Kraft <-, -Kräfte> SUST. f ECON.

Kraft-Wärme-Kopplung <-, ohne pl > [ˈ-ˈ----] SUST. f TÉC.

Ejemplos de uso para kraft

rückwirkende Kraft
eficacia retroactiva
elektromotorische Kraft
fuerza electromotriz
kraft Gesetzes
en virtud de la ley
kraft Vollmacht
en virtud de poder
ohne Saft und Kraft (gehaltlos)
soso
die treibende Kraft
la fuerza motriz
mit letzter Kraft
con las últimas fuerzas
aus eigener Kraft
por propio esfuerzo
außer Kraft sein
estar sin vigencia
außer Kraft setzen
abolir
in Kraft sein/treten
estar en/entrar en vigor
in Kraft seit
en vigor desde
Richter kraft Auftrags
juez por mandato
kraft seines Amtes
en virtud de su cargo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Art kann sich nicht durch eigene Kraft bewegen, ist also nicht motil.
de.wikipedia.org
Das 2013 in Kraft getretene Psychologieberufegesetz und seine Verordnungen regeln den Titelschutz und die Berufspflichten der Psychologen.
de.wikipedia.org
Das Gestänge leitete die Kraft so zur 1 km entfernten Grube weiter.
de.wikipedia.org
Als letzter Mann war er die treibende Kraft der Mannschaft, der jederzeit die Elf ins Schlepptau nahm, und darum der perfekte Anführer des Teams.
de.wikipedia.org
Die niederländische Luftlandebrigade ist in die deutsche Division Schnelle Kräfte integriert.
de.wikipedia.org
Lässt die Kraft wieder nach, erfolgt das Zurückspringen, bei dem nochmals ein lautes Knacken erzeugt wird.
de.wikipedia.org
Der Strom durch die Spule ist proportional zur Kraft auf die Spule wenn die Auslenkung kompensiert wird.
de.wikipedia.org
Die erwünschte hebende Kraft wird vollständig durch die Umlenkung der Luft nach unten und den dadurch erzeugten Rückstoß erzielt.
de.wikipedia.org
Diese konnten die Behörden aber nach Belieben über eine Extraklausel außer Kraft setzen.
de.wikipedia.org
Seine Regierungszeit war jedoch von Spannungen zwischen kommunistischen, nationalistischen und islamistischen Kräften gekennzeichnet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "kraft" en otros idiomas

"kraft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares