alemán » español

Ir

Ir QUÍM. abreviatura de Iridium

Ir
Ir

Véase también: Iridium

Iridium <-s, ohne pl > [iˈri:diʊm] SUST. nt QUÍM.

IR® SUST. m

IR abreviatura de Interregio(zug)

IR

Iridium <-s, ohne pl > [iˈri:diʊm] SUST. nt QUÍM.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das linke Bild zeigt ein IR-Trägersignal von 38 kHz.
de.wikipedia.org
Das IR 83 verlor dabei 9 Gefallene und 76 Verwundete, hinzu kamen noch 66 Ausfälle durch Erfrierungen.
de.wikipedia.org
Einige Abschnitte im Netz der IR wurden ab 1990 um ein zweites Gleis ergänzt, wozu der Bau zusätzlicher Bahnsteige und Bahnsteigüberdachungen notwendig war.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1990 wurde dann erstmals eine IR-Schnittstelle in einen Personal Computer integriert.
de.wikipedia.org
Wärmestrahlung von Heizstrahlern, wie keramische Infrarotstrahler mit langwelliger IR-Strahlung oder vorrangig nahes Infrarot emittierende Rotlichtlampen, werden zur örtlichen Behandlung von Entzündungen (beispielsweise der Nasennebenhöhlen) eingesetzt.
de.wikipedia.org
Bei den meisten digitalen Spiegelreflexkameras kann man den internen IR-Sperrfilter in einer Spezialwerkstatt entfernen und durch einen anderen Filter vor dem Sensor ersetzen lassen.
de.wikipedia.org
Bei großer Entfernung, bei Nebel oder Wolken sowie Zielen mit niedriger oder gedämpfter IR-Signatur sinkt die Trefferwahrscheinlichkeit drastisch.
de.wikipedia.org
Korps traten beim IR 83 neuerlich große Verluste auf.
de.wikipedia.org
Dem IR 83 hatte dieser Tag mit 103 Gefallenen, 182 Verwundeten und 600 Vermissten (vornehmlich Kriegsgefangene) besonders hohe Verluste gefordert.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Raketenantrieb verbessert, der eine höhere Geschwindigkeit sowie effektive Reichweite ermöglichte und auch ein neuer IR-Suchkopf eingeführt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Ir" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina