alemán » español

Ejemplos de uso para derartige

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jede Pfarre musste unentgeltlich derartige Särge zur Verfügung stellen, womit die oft vorschriftswidrig überhöhte Stolgebühr entfiel.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit betrachtete derartige Auftritte entweder mit Amüsement oder mit heftigen Tumulten, von der Kritik bekam sie allerdings auch positive Reaktionen.
de.wikipedia.org
Derartige Netzwerkmodelle werden mit bioinformatischen Methoden im Ergebnis der Genexpressionsanalyse in Verbindung mit Vorwissen aus molekularbiologischen Datenbanken identifiziert.
de.wikipedia.org
Derartige Frostmusterböden werden mit zunehmender Meereshöhe wegen der abnehmenden Temperatur immer kleiner, weil die Sortierungstiefe im Frostschutt geringer wird.
de.wikipedia.org
Am häufigsten findet sich derartige Ausrüstung bei Arbeiten wie Fassadenreinigung oder Arbeiten in Rohbauten.
de.wikipedia.org
Derartige Maschinenprobleme verhinderten offenbar auch einen Einsatz der U-Boote während der Kubakrise im Herbst 1962.
de.wikipedia.org
Denn nur in wenigen Orten findet man eine derartige Vielfalt fastnachtlichen Brauchtums.
de.wikipedia.org
Menschen (41 % der Weltbevölkerung) derartige Herde ohne Rauchabzug oder Kamin.
de.wikipedia.org
Derartige Ersatzhandlungen waren auch anderen Ortes fester Bestandteil des Ablasswesens.
de.wikipedia.org
Gegenstand einer eingehenden wissenschaftlichen Debatte waren derartige Ansätze bislang allerdings nicht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina