alemán » español

Traducciones de „belobigen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

belobigen* [bəˈlo:bɪgən] V. trans.

belobigen

belobigen V.

Entrada creada por un usuario
jdn belobigen trans.
alabar a alguien trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er war an fünf Feldzügen beteiligt, zog sich im Dienst eine Verletzung zu und wurde zweimal für beispielhaftes Handeln belobigt.
de.wikipedia.org
Als er während der napoleonischen Kriege eine öffentliche Sammlung zugunsten Verwundeter initiierte, wurde er 1807 öffentlich und allerherzlichst belobigt.
de.wikipedia.org
Schon bald entstanden weitere Legenden um den Roman: ein Student, der ihn in einer literaturwissenschaftlichen Arbeit behandelte, soll von seinem Professor wegen seiner „gründlichen Recherche“ belobigt worden sein.
de.wikipedia.org
Die Anpflanzung wurde im Regierungsamtsblatt öffentlich belobigt.
de.wikipedia.org
Dafür werden sie in der Regel belobigt oder befördert, während die Gegenspieler leer ausgehen.
de.wikipedia.org
Er tat dies stets anonym, konnte aber wegen seiner Handschrift identifiziert und gegen seinen Willen belobigt werden.
de.wikipedia.org
Bei jährlicher „öffentlicher Erwähnung“ im freien Handzeichnen, aber auch wegen seines Fleißes und guter Fortschritte belobigt, trat er dennoch zum Jahresbeginn 1852 aus dem Gymnasium aus.
de.wikipedia.org
Alle beteiligten Grenzer wurden für ihr Verhalten belobigt.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Grenzposten wurden mit Sachprämien und Sonderurlaub beschenkt, der Schütze belobigt und mit dem Leistungsabzeichen der Grenztruppen ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift wurde in den Jahren 1982 und 1986 vom Präfekten der Kleruskongregation belobigt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "belobigen" en otros idiomas

"belobigen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina