Traducciones de „ausrechnen“ en el diccionario alemán » español

aus|rechnen V. trans. (Summe)

ausrechnen

calcular

sie rechnet sich große Chancen aus

cuenta con que tiene buenas perspectivas

Ejemplos de uso para ausrechnen

sich dat. gute Chancen ausrechnen

contar con buenas posibilidades

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um zu berechnen, kann man entweder ausrechnen (drei Multiplikationen) oder, (zwei Multiplikationen), also.

de.wikipedia.org

Ich behielt die Uhr locker im Auge, doch es war mir nie zu mühselig, jeweils auszurechnen, wie lange die Verlängerung wegen einer Unterbrechung dauern würde.

de.wikipedia.org

So bittet er sich Bedenkzeit aus, obwohl er sich gute Chancen ausrechnet und gern zeigen möchte, was in ihm und seiner „Lillegul“ steckt.

de.wikipedia.org

Da für die meisten Berechnungen das explizite Ausrechnen von nicht nötig ist, reicht es, nur die Matrix zu berechnen.

de.wikipedia.org

Der Kegelschnitt durch die 5 Punkte hat nach Ausrechnen obiger Determinante die Gleichung oder nach Vereinfachung:.

de.wikipedia.org

Man kann also ausrechnen, dass es sich insgesamt um 41 Polizisten handeln muss.

de.wikipedia.org

In die Berechnung fließen gewichtet zehn Indikatoren ein, und es lässt sich direkt eine Überlebenswahrscheinlichkeit ausrechnen.

de.wikipedia.org

Die Wurzelortskurve ermöglicht die Analyse der Stabilität, wenn der geschlossene Regelkreis gegeben ist, ohne die Führungs-Übertragungsfunktion explizit auszurechnen.

de.wikipedia.org

Diese Integrale kann man tatsächlich ausrechnen, wie man aus dem Fundamentalsatz der Analysis weiß.

de.wikipedia.org

Die Differenzialrechnung liefert den Begriff der Ableitung als Hilfsmittel, um solche Steigungswerte ausrechnen zu können.

de.wikipedia.org