alemán » español

Traducciones de „allseitig“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

allseitig [ˈalzaɪtɪç] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Während seine wissenschaftlichen Leistungen allseitige Würdigung erfuhren, wird an seinen Verhaltensweisen in der Zeit des Nationalsozialismus zum Teil heftige Kritik geübt.
de.wikipedia.org
Die Burgruine liegt auf einem felsigen Bergkegel, der allseitig steil abfällt.
de.wikipedia.org
Darunter ist die ausgewiesene Fähigkeit zu verstehen, allseitige Interpretationen zu Gott und der Welt uneingeschränkt und ohne Tabus befragen zu können.
de.wikipedia.org
Die obersten beiden Etagen 4 und 5 des Turmkorbs sind als Aussichtsplattform konzipiert und allseitig mit großen Panoramafenstern ausgestattet.
de.wikipedia.org
Dargestellt wird ein Kreuz, oft nur ein gemeines Kreuz, dessen Kreuzarme allseitig die heraldischen Dornen als Seitenlinie haben.
de.wikipedia.org
Als Signalquelle werden allseitig abstrahlende Lautsprecher eingesetzt, die in einer Ecke des Raums platziert sind.
de.wikipedia.org
Die Laibungskanten der Fenster sind allseitig einfach zurückgestuft.
de.wikipedia.org
Sie erscheinen jedoch hier deutlich größer, da die Gewände allseitig aufgeweitet sind.
de.wikipedia.org
Die Gebäude waren allseitig von einer Innengräfte umgeben, der ein hoher Wall mit vier wuchtigen Batterietürmen an den Ecken vorgelagert war.
de.wikipedia.org
Oft wurde zunächst nur die Wetterseite der Gebäude verschiefert; wohlhabende Bauherrn leisteten sich allerdings häufig eine allseitige Verschieferung ihrer Häuser.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "allseitig" en otros idiomas

"allseitig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares